當(dāng)東北敘事的文學(xué)與電影出現(xiàn)質(zhì)變斷裂
《我的朋友安德烈》與《飛行家》同日上映,兩部影片皆改編自雙雪濤的小説,且啟用了幾乎同一批熟悉的演員,這無疑是一種獨(dú)特的“影壇奇觀”。事實(shí)上,此現(xiàn)象並非偶然,東北敘事如今已重新成為創(chuàng)作者們持續(xù)挖掘的文藝富礦,相關(guān)作品引發(fā)的廣泛影響,讓“東北文藝復(fù)興”成為名副其實(shí)的熱議話題。

《我的朋友安德烈》

《我的朋友安德烈》

《飛行家》
對東北的“重新發(fā)現(xiàn)”與再次刻板印象
在高漲的熱度背後,真正值得探討的是:東北敘事究竟有何吸引力?是一代人回望過往時(shí)的集體懷舊,如《我的朋友安德烈》宣傳中強(qiáng)調(diào)的“成長中丟失的好友”;還是東北方言、工廠故事帶來的新鮮感,像《飛行家》裏李明奇“飛天夢”蘊(yùn)含的“東北魔幻現(xiàn)實(shí)主義”?
若當(dāng)下創(chuàng)作者執(zhí)著於這兩種路徑,可能會(huì)導(dǎo)致一種隱憂:對東北的“重新發(fā)現(xiàn)”或漸變?yōu)樵俅慰贪逵∠蠡?。過去東北主流美學(xué)被小品、二人轉(zhuǎn)、《鄉(xiāng)村愛情》等限定,如今新東北敘事又被悲情傷感的“情緒價(jià)值”定義。
以雙雪濤、鄭執(zhí)、班宇為代表的“東北文藝復(fù)興三傑”,其創(chuàng)作被研究者視為“新美學(xué)崛起”。這種美學(xué)的“新”在於,他們帶領(lǐng)讀者重新認(rèn)識(shí)父輩——那一代工人的訴求有正當(dāng)性,生活與為人有無法磨滅的閃光點(diǎn),不該被簡單標(biāo)籤為“懶惰”或“保守”。
影視領(lǐng)域的典型案例是《漫長的季節(jié)》,班宇擔(dān)任文學(xué)顧問的這部劇集裏,主角王響雖有大男子主義與偏執(zhí),卻因正直善良、勤奮熱情獲得觀眾喜愛認(rèn)可。
可見,“雙雪濤”們的貢獻(xiàn)在於還原父輩的立體形象,讓老去的父輩不再是文藝作品裏的“怪誕者”,而是“普通人”甚至“好人”。
小説中的人生困境變成電影裏的個(gè)性使然
“雙雪濤”們?nèi)绾巫龅竭@一點(diǎn)?並非僅靠描寫父輩的“仗義質(zhì)樸”,更在於真實(shí)呈現(xiàn)父輩面臨的困境。小説《平原上的摩西》以1995年平安夜懸案為表,實(shí)則講述生活的“破碎”——李守廉犯罪的導(dǎo)火索是女兒9000元擇校費(fèi)的壓力。
這一擇校費(fèi)難題也出現(xiàn)在小説《我的朋友安德烈》中,電影裏安德烈回嘴老師退學(xué)費(fèi)、父親卑微後毒打兒子,或許都與此有關(guān)。但電影《我的朋友安德烈》和《飛行家》,卻將主人公悲劇歸因於個(gè)人性格或巧合:安德烈的意外“退場”看似因性格倔強(qiáng),李明奇的“飛天夢”破滅看似因運(yùn)氣不好。
小説中,李默母親離開是因“不富裕”與“沒希望”,安德烈成為“局外人”、李明奇夢想幻滅有其時(shí)代根源。但電影創(chuàng)作者回避了這些原因,《我的朋友安德烈》淪為“郭敬明化”青春傷痛文學(xué),專注煽情;《飛行家》變成職場溫情喜劇,用工友互助實(shí)現(xiàn)大團(tuán)圓。
文學(xué)與電影在此產(chǎn)生質(zhì)變斷裂:文學(xué)挖掘時(shí)代因果,電影卻只輸出無名憂傷與感動(dòng),觀眾難知情感來源。
成為父輩的“雙雪濤”們該如何講述自己
“雙雪濤”們(雙雪濤、鄭執(zhí)、班宇)如今已為人父,面臨的新問題是:如何向“子一代”講述自己,闡述生活真相?去年年輕人熱詞“愛你老己”“致敬”,表面強(qiáng)調(diào)主體性,實(shí)則指向空洞——何為值得愛的“老己”?何種品質(zhì)值得“致敬”?這些正是“雙雪濤”們小説探討的主題,他們理解父輩的“失敗”,也讀懂其“成功”。
遺憾的是,電影《我的朋友安德烈》和《飛行家》抽空了具體時(shí)代因果,退守私人創(chuàng)傷的悼念。小説裏安德烈在精神病院仍提醒李默帶鋼筆水、草稿紙,這是他對尊嚴(yán)與價(jià)值的堅(jiān)持,但電影刪去此細(xì)節(jié),導(dǎo)致影片缺乏價(jià)值錨點(diǎn)。
最終,“雙雪濤”們文學(xué)中對命運(yùn)與生活的嚴(yán)肅思考,在電影改編中消融於東北的凜冽蒼茫裏。
本文僅代表作者觀點(diǎn),版權(quán)歸原創(chuàng)者所有,如需轉(zhuǎn)載請?jiān)谖闹凶⒚鱽碓醇白髡呙帧?/p>
免責(zé)聲明:本文系轉(zhuǎn)載編輯文章,僅作分享之用。如分享內(nèi)容、圖片侵犯到您的版權(quán)或非授權(quán)發(fā)布,請及時(shí)與我們聯(lián)系進(jìn)行審核處理或刪除,您可以發(fā)送材料至郵箱:service@tojoy.com



