當(dāng)上海石庫(kù)門(mén)與首爾韓屋相遇，當(dāng)都市高樓與公寓群落相望，4月3日上午，一場(chǎng)跨越地域的居住文化交流活動(dòng)在上海市歷史博物館拉開(kāi)帷幕。由上海與首爾兩市歷史博物館聯(lián)合主辦的“同與異——首爾市民生活展”，不僅是落實(shí)兩市文化旅游交流協(xié)議的重要行動(dòng)，更通過(guò)近200件精心挑選的展品，展現(xiàn)兩座城市居住文化的共通之處與獨(dú)特個(gè)性。

點(diǎn)擊觀看視頻↑

展覽借助“小物件”講述“大變化”，三個(gè)展示單元逐步深入，帶來(lái)沉浸式體驗(yàn)。第一單元通過(guò)韓屋小盤(pán)桌與現(xiàn)代沙發(fā)的對(duì)比，清晰呈現(xiàn)首爾居住空間從“一室多用”到“功能分區(qū)”的轉(zhuǎn)變；第二單元圍繞韓屋的傳統(tǒng)智慧，解讀“溫突”取暖方式與自然融合的設(shè)計(jì)理念，還原傳統(tǒng)住宅中的社會(huì)結(jié)構(gòu)；第三單元聚焦首爾公寓的發(fā)展變化，揭示廚房“站立式革命”與泡菜文化的當(dāng)代傳承。

展品十分引人注目，每件都蘊(yùn)含著首爾人的生活故事。從20世紀(jì)初用于發(fā)酵泡菜的陶罐，到80年代適合公寓使用的塑料泡菜桶，再到現(xiàn)在的泡菜冰箱，三代容器見(jiàn)證了傳統(tǒng)飲食文化的延續(xù)；朝鮮王朝的扇面畫(huà)冊(cè)與海州小盤(pán)桌，體現(xiàn)出士大夫階層的雅致生活與傳統(tǒng)禮儀；1:250比例的公寓模型，清晰展現(xiàn)了半個(gè)世紀(jì)以來(lái)首爾城市天際線(xiàn)的變化。

展覽以居住為連接點(diǎn)，讓上海與首爾的城市記憶相互呼應(yīng)——相似的現(xiàn)代化發(fā)展過(guò)程，不同的文化表現(xiàn)形式，都體現(xiàn)在日常家居的細(xì)節(jié)之中。不用遠(yuǎn)行，就能在上海了解首爾的傳統(tǒng)與現(xiàn)代，感受兩座城市的生活氣息。

據(jù)了解，該展覽位于上海市歷史博物館東樓一樓，延續(xù)了上海市歷史博物館以生活方式為切入點(diǎn)的策展理念。在空閑時(shí)間，不妨走進(jìn)展廳，在兩座城市居住文化的碰撞中，理解傳統(tǒng)與現(xiàn)代的“相同與不同”吧～

記者 / 盛寅敏

編輯 / 李伽缽

圖片 / 盛寅敏

視頻 / 盛寅敏

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)自上海黃浦官方微信

JOIN US

原標(biāo)題：《石庫(kù)門(mén)遇韓屋：“同與異” 特展啟幕，近200件文物解鎖首爾人的生活密碼》

閱讀原文

本文僅代表作者觀點(diǎn)，版權(quán)歸原創(chuàng)者所有，如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)?jiān)谖闹凶⒚鱽?lái)源及作者名字。

免責(zé)聲明：本文系轉(zhuǎn)載編輯文章，僅作分享之用。如分享內(nèi)容、圖片侵犯到您的版權(quán)或非授權(quán)發(fā)布，請(qǐng)及時(shí)與我們聯(lián)系進(jìn)行審核處理或刪除，您可以發(fā)送材料至郵箱：service@tojoy.com