1939年的北平，日寇鐵蹄下陰霾密布。為從侵略者手中搶救承載祖輩智慧的文明火種，一群青年測繪者穿梭于古建筑間，以畫筆為槍，秘密丈量故宮的梁柱磚瓦。1月31日至2月3日，國家大劇院原創(chuàng)話劇《雨燕》首輪演出，將這段鮮為人知卻意義深遠(yuǎn)的“文化抗戰(zhàn)”，以厚重詩意的舞臺語言呈現(xiàn)。

《雨燕》劇照。 記者 方非攝

現(xiàn)場

中軸線上的文化堅守

大幕拉開，《營造法式》的吟誦喚醒塵封往事。話劇《雨燕》取材真實歷史：抗戰(zhàn)前期，梁思成與營造學(xué)社同仁在艱苦中堅持古建筑測繪研究，提出“中軸線”理念，為建筑遺產(chǎn)保護(hù)奠定學(xué)術(shù)基礎(chǔ)。主角張鏑原型為建筑大師張镈，早年師從梁思成，曾率天津工商學(xué)院學(xué)生實測故宮中軸線及外圍文物。

故事圍繞這群熱血青年展開：他們投身測繪卻遭遇重重困難，戰(zhàn)爭陰云下還要面對“是否為日偽做事”的外界質(zhì)疑與內(nèi)心拷問。歷經(jīng)1542個日夜，704張圖紙留存紫禁城靈魂，也書寫著中華民族的自強(qiáng)品格。

舞臺上，“被時代掀起的圖紙”貫穿視覺設(shè)計，斗拱、鴟吻等構(gòu)件與測繪圖紙?zhí)搶嵔豢棧浜瞎庥白兓鲿侈D(zhuǎn)場，營造出典雅留白的中式美感。作為北京本土作品，三弦、鼓點的旋律框架，角色口中的京腔，以及城中的叫賣聲等聽覺元素，都為話劇烙下鮮明的京味印記。

幕后

1:1復(fù)刻古建 讓歷史“站”上舞臺

編劇唐凌為《雨燕》醞釀三年?！斑@些人不顧生死守護(hù)古建筑的使命感令我震撼。保存文化基因的信念支撐著他們——文化在，民族就在。他們的眼界與勇氣值得敬佩，更該被更多人知曉?！?/p>

主創(chuàng)團(tuán)隊耗時查閱資料，鉆研建筑學(xué)知識與北平社會背景，將零散史料還原為立體角色。而常盤旋于中軸線古建筑間的雨燕，成為全劇精神符號：測繪隊員撿到的小燕兒是唯一以“北京”命名的野生候鳥，一生幾乎不落地，“無論飛多遠(yuǎn)，終要回到北京”。雨燕無畏風(fēng)雨、執(zhí)著歸巢的特質(zhì)，恰與建筑人在至暗時刻的堅守相呼應(yīng)。

導(dǎo)演方旭認(rèn)為，平衡專業(yè)建筑知識、測繪意義與戲劇情節(jié)是創(chuàng)作難點。舞美設(shè)計王琛也坦言，將建筑測繪轉(zhuǎn)化為舞臺張力頗具挑戰(zhàn)：“不僅要展現(xiàn)古建之美，更要外化‘與時間賽跑、為文明存證’的緊迫與崇高?！睘榇?，主創(chuàng)赴天津大學(xué)追溯營造學(xué)社源流，研讀文獻(xiàn)圖稿，多次前往故宮實地勘測，感受空間光影。

王琛透露，舞臺關(guān)鍵古建筑構(gòu)件均按1:1真實比例復(fù)原。當(dāng)它們懸于觀眾眼前，視覺沖擊力油然而生：“觀眾能直觀體會劇中人物工作的物理尺度與精神重量，理解測繪隊員如何以血肉之軀攀爬丈量，挽留巍峨文明?！蔽枧_地面，北平中軸線建筑脈絡(luò)化為起伏線條，如紙張般弧形掀起，“寓意古城文明在戰(zhàn)火中飄搖卻根基深植。建筑之‘實’是文明遺產(chǎn)，圖紙之‘虛’是傳承意志，虛實銜接凝固了那段驚心動魄的歷史?！保ㄓ浾?高倩）

本文僅代表作者觀點，版權(quán)歸原創(chuàng)者所有，如需轉(zhuǎn)載請在文中注明來源及作者名字。

免責(zé)聲明：本文系轉(zhuǎn)載編輯文章，僅作分享之用。如分享內(nèi)容、圖片侵犯到您的版權(quán)或非授權(quán)發(fā)布，請及時與我們聯(lián)系進(jìn)行審核處理或刪除，您可以發(fā)送材料至郵箱：service@tojoy.com